 |
Archiwum zadań
tygodnia 2011-2012
 |
|
|
Zadania tygodnia - 2003/2004
Zadania tygodnia - 2004/2005
Zadania tygodnia - 2005/2006
Zadania tygodnia - 2006/2007
Zadania tygodnia - 2007/2008
Zadania tygodnia - 2008/2009
Zadania tygodnia - 2009/2010
Zadania tygodnia - 2010/2011
Zadania tygodnia - 2011/2012
Zadania tygodnia - 2012/2013 |
Zadania tygodnia - 2013/2014
Zadania tygodnia - 2014/2015
Zadania tygodnia
- 2015/2016
Zadania tygodnia
- 2016/2017
Zadania tygodnia
- 2017/2018
Zadania tygodnia
- 2018/2019
Zadania tygodnia
- 2019/2020
Zadania tygodnia
- 2020/2021
Zadania tygodnia
- 2021/2022
Zadania tygodnia
- 2022/2023 |
Zadania tygodnia kierowane są do wszystkich zainteresowanych uczniów kl. I-III
szkół podstawowych.
|

|
.Zadanie
nr 1 |
Diagram przedstawia oceny z zachowania wystawione 80 uczniom pewnego
gimnazjum. W oparciu o diagram rozwiąż następujące zadanie:

Oblicz, o ilu więcej uczniów otrzymało ocenę dobrą niż poprawną.
|
Zwycięzca konkursu: Przemysław Zbiciak
uczeń:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 44
im. Orląt Lwowskich
w Lublinie. |
Zadanie
nr 2 |
Patryk podzielił kwadraty na dwie równe części czterema sposobami, a
jak ty podzielisz
pozostałe kwadraty?

 |
Zwycięzca konkursu: Piotr
Krasuski
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr
14 im.
Tadeusza Kościuszki w
Lublinie. |
Zadanie
nr 3 |
Diagram przedstawia oceny z zachowania wystawione 80 uczniom pewnego
gimnazjum. W oparciu o diagram rozwiąż następujące zadanie:

Oblicz, o ilu mniej uczniów otrzymało ocenę wzorową niż dobrą. |
Zwycięzca konkursu: Karol
Poleszczuk
uczeń:
klasy trzeciej "d"
ze
Szkoły Podstawowej
nr
6
im.
Romualda Traugutta
w
Lublinie |
Zadanie
nr 4 |
Przyjrzyj się dokładnie napisanym liczbom. Odkryj zasadę, według
której zostały zapisane, w miejsce kropek wpisz odpowiednią
propozycję.
12 7 9 10
6 13 ..... 16 0 19
|
Zwycięzca konkursu: Błażej
Fedorowic
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
września
wylosował:
Piotr Tokarczuk
uczeń:
klasy trzeciej
"c"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 18
im. Janusza
Kusocińskiego w
Kaliszu. |

|
Zadanie
nr 5 |
Diagram kołowy przedstawia wyniki wyborów do samorządu szkolnego.

Ile procent uczniów głosowało na Adama? |
Zwycięzca konkursu: Oliwia
Śliwińska
uczennica:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 6 |
Którego z przedstawionych poniżej elementów nie wykorzystasz przy
budowaniu kwadratu. Pamiętaj, że w czasie układania figury elementy
można obracać!
 |
Zwycięzca konkursu: Małgorzata
Gazda
uczennica:
klasy drugiej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 10 im.
Henryka Sienkiewicza w Lublinie
|
Zadanie
nr 7 |
Diagram kołowy przedstawia wyniki wyborów do samorządu szkolnego.

Jaka część uczniów głosowała na Agatę?
A. mniej niż 1/4 ogółu
B. mniej niż 1/3, ale więcej niż 1/4 ogółu
C. więcej niż 1/3, ale mniej niż 2/5 ogółu
D. więcej niż 2/5 ogółu
|
Zwycięzca konkursu: Mateusz Suszek
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 8 |
Wojtek spojrzał na ostatnią, przeczytaną stronę książki i odczytał
liczbę 24. Książka, którą czyta ma w sumie trzy razy więcej stron
niż już przeczytał. Oblicz, ile kartek zostało Wojtkowi jeszcze do
przeczytania. |
Zwycięzca konkursu: Przemysław Zbiciak
uczeń:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 44
im. Orląt Lwowskich
w Lublinie. |

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
października
wylosował:
Piotr Tokarczuk
uczeń:
klasy trzeciej
"c"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 18 im. Janusza
Kusocińskiego w Kaliszu. |

|
Zadanie
nr 9 |
Anna kupiła kilka jednakowych ściereczek w cenie 1,80zł za sztukę.
Zależność kosztu zakupu „y” od ilości kupionych ściereczek „x”
wyraża wzór:
A. y = 1,8 .
x
B. y = 1,8 + x
C. x : y = 1,8
D. y = x : 1,8
Podaj prawidłową odpowiedź, uzasadnij swój wybór. |
Zwycięzca konkursu: Mateusz Suszek
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 10 |
Długopis kosztuje 18 zł, pióro jest o 28 zł droższe od długopisu, a
ołówek jest 8 razy tańszy od długopisu i pióra razem wziętych.
Oblicz, czy 100 zł wystarczy na zakup tych przyborów i nowego
piórnika za 28 zł. |
Zwycięzca konkursu: Piotr Tokarczyk
uczeń:
klasy trzeciej "c"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 18 im.
Janusza Kusocińskiego w Kaliszu
|
Zadanie
nr 11 |
Dane z ogłoszenia wykorzystaj do rozwiązania zadania:
Biuro podróży.
Wynajęcie przewodnika - 180 zł za dzień.
Wynajęcie autokaru - 25 zł opłata manipulacyjna + 1,50 zł za każdy
kilometr. Oblicz przybliżony koszt trzydniowej wycieczki autokarowej z Lublina do Kalisza
(odległość ok. 400km). |
Zwycięzca konkursu: Julia
Gwiazdowska
uczennica:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 12 |
β
α δ π
Symbol β ma wartość równą 4, przyjrzyj się dokładnie tabeli, oblicz
wartości odpowiadające pozostałym znakom i wpisz je w miejsce kropek.
β = 4
α = ....
δ = ....
π = ....
 |
Zwycięzca konkursu: Julia
Gwiazdowska
uczennica:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 13 |
Wakacyjny apartament do wynajęcia, 350 zł od osoby za każdy dzień
pobytu. Dodatkowo jednorazowa opłata za użytkowanie 280 zł. Oblicz
tygodniowy koszt wynajmu apartamentu dla trzyosobowej rodziny.
|
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
listopada
wylosował:
Przemysław Zbiciak
uczeń:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 44 im.
Orląt Lwowskich w Lublinie. |

|
Zadanie
nr 14 |
 Do matematycznej maszynki wpadła liczba 5 po
trzech operacjach (działaniach arytmetycznych) z maszyny wyskoczyła liczba 30.
Co się stanie jak do tej samej maszynki wrzucimy liczbę 7? Wpisz w miejsce
kropek odpowiednią liczbę. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 15 |
Obserwując zużycie benzyny w swoim samochodzie, pan Nowak
stwierdził, że jeśli wystartuje z pełnym bakiem i będzie jechał po autostradzie
ze stałą prędkością, to zależność liczby litrów benzyny w baku (y) od liczby
przejechanych kilometrów (x) wyraża się wzorem: y = -0,05x + 45.
Oblicz, ile benzyny zostanie w baku po przejechaniu 200km? Zapisz obliczenia. |
Zwycięzca konkursu: Natalia Kurzawa
uczennica:
klasy trzeciej "c"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 18 im.
Janusza Kusocińskiego w Kaliszu
|
Zadanie
nr 16 |
Skrzynka napełniona jabłkami waży 12kg. Skrzynka napełniona jabłkami
do połowy waży 7kg. Jaka jest waga pustej skrzynki? |
Zwycięzca konkursu: Piotr Tokarczyk
uczeń:
klasy trzeciej "c"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 18 im.
Janusza Kusocińskiego w Kaliszu
|
Zadanie
nr 17 |
Obserwując zużycie benzyny w swoim samochodzie, pan Nowak
stwierdził, że jeśli wystartuje z pełnym bakiem i będzie jechał po autostradzie
ze stałą prędkością, to zależność liczby litrów benzyny w baku (y) od liczby
przejechanych kilometrów (x) wyraża się wzorem: y = -0,05x + 45.
Napisz, jaką pojemność ma bak tego samochodu? |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
grudnia
wylosował:
Mateusz Suszek
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie. |

|
Zadanie
nr 18 |
Wysokość każdej kondygnacji w bloku wynosi 3 metry. Jaką wysokość ma
blok Marka, jeśli jest to blok 5 - piętrowy?
|
Zwycięzca konkursu: Julia
Gnaś
uczennica:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 19 |
Obserwując zużycie benzyny w swoim samochodzie, pan Nowak
stwierdził, że jeśli wystartuje z pełnym bakiem i będzie jechał po autostradzie
ze stałą prędkością, to zależność liczby litrów benzyny w baku (y) od liczby
przejechanych kilometrów (x) wyraża się wzorem: y = -0,05x + 45.
Na przejechanie ilu kilometrów wystarczy pełny bak? Zapisz
obliczenia. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 20 |
Marcin musi rozłożyć koła hula-hop na krawędziach kwadratowej
planszy tak, aby na każdej było ich 4. Oblicz, ile minimalnie kół potrzebuje
chłopiec, aby wykonać to zadanie.
 |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 21 |
Obserwując zużycie benzyny w swoim samochodzie, pan Nowak
stwierdził, że jeśli wystartuje z pełnym bakiem i będzie jechał po autostradzie
ze stałą prędkością, to zależność liczby litrów benzyny w baku (y) od liczby
przejechanych kilometrów (x) wyraża się wzorem: y = -0,05x + 45.
Przekształcając wzór pana Nowaka, wyznacz x w zależności od y.
|
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
 |
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
stycznia
wylosowała:
Natalia Kurzawa
uczennica:
klasy trzeciej "c"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 18 im.
Janusza Kusocińskiego w Kaliszu. |
 |
Zadanie
nr 22 |
Z czterech zapałek zrób pół nie przełamując ich na części.
 |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 23 |
Rebus matematyczny:
 |
Zwycięzca konkursu: Małgorzata
Gazda
uczennica:
klasy drugiej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 10 im.
Henryka Sienkiewicza w Lublinie
|
Zadanie
nr 24 |
Rozwiąż rebus matematyczny:

Hasło: ------------------------------------------ . |
Zwycięzca konkursu: Oskar
Ziembrowicz
uczeń:
klasy trzeciej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 25 |
Maciek pędzi rowerem z prędkością 30 kilometrów na godzinę. W ciągu
ilu sekund przejedzie 100 metrów? |
Zwycięzca konkursu: Paulina
Krupka
uczennica:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
 |
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
lutego
wylosowała:
Karolina Domańska
uczennica:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie. |
 |
Zadanie
nr 26 |
Po obniżce ceny towaru o połowę, towar kosztuje 54 zł. Oblicz, jaka
byłaby cena tego towaru, gdyby jego cenę podniesiono o połowę. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 27 |
Agatka ma tyle samo sióstr co braci, a jej brat Jacek ma dwa razy
więcej sióstr niż braci. Ile dzieci jest w tej rodzinie? |
Zwycięzca konkursu: Piotr Tokarczyk
uczeń:
klasy trzeciej "c"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 18 im.
Janusza Kusocińskiego w Kaliszu
|
Zadanie
nr 28 |
Oblicz sumę, sumy cyfr liczby tworzącej datę: 10. 03. 2012.
|
Zwycięzca konkursu: Alicja
Widz
uczennica:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 29 |
Liczbę 49 zapisz za pomocą pięciu czwórek i znaków działań. |
Zwycięzca konkursu: Alicja
Widz
uczennica:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 30 |
Oblicz różnicę, sumy cyfr liczby tworzącej datę: 23. 03. 2012. |
Zwycięzca konkursu: Alicja
Widz
uczennica:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
marca
wylosował:
Szymon Kulik
uczeń:
klasy drugiej
"b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie. |

|
Zadanie
nr 31 |
Starożytni Rzymianie używali różnych jednostek długości, między
innymi kroku i stopy. Wiadomo, że 3 kroki i 1 stopa to dwa razy więcej niż 3
stopy i 1 krok. Ile stóp liczy krok? |
Zwycięzca konkursu: Szymon
Kulik
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 32 |
Janek zbudował wieżę z klocków, która ma 120 cm i jest półtora raza
większa od wieży Tadeusza. Oblicz, jaką wysokość mają obie wieże,
wartość tę wyraź w dm. |
Zwycięzca konkursu: Szymon
Kulik
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 33 |
Asia, Basia i Kasia mają razem 44 cukierki. Asia ma dwa razy więcej
cukierków niż Basia i trzy razy więcej niż Kasia. Ile cukierków ma Asia? |
Zwycięzca konkursu: Piotr
Krasuski
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr
14 im.
Tadeusza Kościuszki w
Lublinie. |
Zadanie
nr 34 |
Hubert zbudował wieżę z klocków, która ma 12 dm wysokości i jest
półtora raza większa od wieży Norberta. Oblicz, jaką wysokość mają
obie wieże, wartość tę wyraź w cm. |
Zwycięzca konkursu: Mateusz
Suszek
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr
14 im.
Tadeusza Kościuszki w
Lublinie. |

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
kwietnia
wylosowała:
Alicja Widz
uczennica:
klasy trzeciej
"a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie. |

|
Zadanie
nr 35 |
Pewien samochód spala 5 litrów benzyny na sto km, a litr benzyny
kosztuje 3zł. Jaką odległość przejedziemy tym samochodem za równowartość biletu
autobusowego (1zł 50gr)? |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 36 |
Zbigniew zbudował wieżę z klocków, która ma 12 dm wysokości i jest
półtora raza większa od wieży Konrada. Oblicz, jaką wysokość mają
obie wieże, wartość tę wyraź w mm. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 37 |
Gdy Kubuś Puchatek wychodził ze swojej Chatki na urodziny
Kłapouchego, garnek pełen miodu, który niósł mu w prezencie, ważył 5kg. Kiedy
Puchatek był w połowie drogi do Kłapouchego, garnek ważył jedynie 3kg, gdyż była
w nim tylko połowa miodu. Ile kilogramów miodu było w garnku na początku? |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 38 |
Emil zbudował wieżę z klocków, która ma 18 dm wysokości i jest
półtora raza większa od wieży Grzegorza. Oblicz, jaką wysokość mają obie wieże,
wartość tę wyraź w mm. |
Zwycięzca konkursu: Szymon
Kulik
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|
Zadanie
nr 39 |
Liczbę 2184 przedstaw w postaci iloczynu trzech kolejnych liczb
naturalnych. |
Zwycięzca konkursu: Alicja
Widz
uczennica:
klasy trzeciej "a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
maja
wylosował:
Szymon Kulik
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej nr 14
im. Tadeusza
Kościuszki w Lublinie. |
 |
Zadanie
nr 40 |
Opiekun zwierząt przygotowywał karmę dla niedźwiedzi. Najpierw
przygotował 12 porcji dla dorosłych osobników, a potem połowę z przygotowanych
już porcji podzielił na ćwiartki i przygotował porcyjki dla małych niedźwiadków.
Oblicz, ile wszystkich porcji przygotował opiekun dla dorosłych i małych
niedźwiedzi. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 41 |
Pięciu przyjaciół wybiera się do lasu. Trzech z nich ma zbierać
jeżyny, a pozostali dwaj maliny. Na ile sposobów mogą się podzielić na takie
dwie grupy? |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 42 |
Na zbudowanie kwadratu i prostokąta Martyna wykorzystała 48
jednakowych patyczków. Jeden bok kwadratu zbudowała z 3 patyczków, a jeden z
boków prostokąta z dwa razy większej liczby patyczków. Oblicz, o ile więcej
patyczków wykorzystała Martyna na zbudowanie drugiego boku prostokąta niż na
jeden bok kwadratu. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 43 |
Jaś zjada pizzę w 10 minut, Małgosia w 15 minut. W ile minut zjedzą
razem wspólną pizzę? |
Zwycięzca konkursu: Szymon
Kulik
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie
|

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
czerwca
wylosowała:
Alicja Widz
uczennica:
klasy trzeciej
"a"
ze
Szkoły Podstawowej
nr 14 im.
Tadeusza Kościuszki w Lublinie. |

|
Zadanie
nr 44 |
Waga brutto butelki napełnionej do czwartej części wodą jest równa
45 dag, gdy dolejemy wody do połowy, wtedy waga brutto wzrośnie do 85
dag. Oblicz, ile dag wody mieści się w tej butelce. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 45 |
Podaj przykład czterech kolejnych nieparzystych liczb naturalnych,
których suma jest podzielna przez 63. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 46 |
Waga brutto butelki napełnionej do czwartej części wodą jest równa
45 dag, gdy dolejemy wody do połowy, wtedy waga brutto wzrośnie do 85
dag. Oblicz, ile jest równa waga netto wody wypełniającej w całości
butelkę. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 47 |
Piotruś wziął do szkoły tabliczkę czekolady (24 kostki). Na
pierwszej przerwie zjadł kilka kostek, na drugiej tyle samo, a na
trzeciej tyle, co na pierwszej i drugiej razem. Zostało mu tyle kostek,
ile zjadł do tej pory. Ile kostek zjadł Piotruś na pierwszej przerwie? |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |

|
Uwaga!:
nagrodę-niespodziankę
miesiąca
lipca
wylosował:
Szymon Kulik
uczeń:
klasy drugiej "b"
ze
Szkoły Podstawowej nr 14
im. Tadeusza
Kościuszki w Lublinie. |

|
Zadanie
nr 48 |
Butelka napełniona do czwartej części wodą waży 45 dag, gdy dolejemy
wody do połowy, wtedy waga brutto wzrośnie do 85 dag. Oblicz, ile dag
wody mieści się w tej butelce. |
Zwycięzca konkursu:
Brak nadesłanych, poprawnych rozwiązań |
Zadanie
nr 49 |
Wyjaśnij, dlaczego liczba 1011 – 109 jest
podzielna przez 9. |
Zwycięzca konkursu:
............................... |

|
Nagrodę roku szkolnego
2010/2011
wylosował:
Piotr Tokarczyk
uczeń
klasy drugiej "c"
ze
Szkoły Podstawowej nr
18 im.
Janusza Kusocińskiego w
Kaliszu. |

|
Gratulujemy
Zwycięzcom i zapraszamy
do udziału w konkursie
"Zadań tygodnia"
w Nowym Roku Szkolnym
2012/2013. |
|
Powrót na stronę główną |